Cartas desde Bali

La Primera Pieza Que No Cosí Yo Misma

Una carta desde Bali sobre la semana en que el trabajo dejó de ser solo mis manos, y lo que de verdad cuesta enseñar un oficio en lugar de guardárselo.

La Pieza Que Hice Para la Semana en Que Cambia el Aire

Una carta desde Pererenan, escrita la noche antes del eclipse, sobre la semana en que gira la estación y el abrigo largo de lino que por fin hice para ella.

The Year I Stopped Trying to Scale

A letter on building slowly. What I got wrong about speed, about outsourcing my own taste, and about treating my nervous system like an inconvenience.

La parte de construir que nadie fotografía

Diez años después, la parte visible de construir un negocio es como mucho un cuatro por ciento. Una carta desde un taller vacío en Pererenan sobre los meses tranquilos, decidir dos veces lo mismo y...

Halfway to December: What Six Months of Building Slowly Has Taught Me

Written from my desk in Pererenan, windows open, the fan doing its slow work against the heat. Six months ago I sat down and wrote out what I wanted this year to feel like. Not what I wanted to ear...

Lo construyó lentamente: lo que diez años de negocios en Bali me enseñaron

Diez años construyendo un negocio en Bali me enseñaron que la lentitud no es el premio de consolación, es la estrategia. Una carta sobre el ritmo, los sistemas nerviosos y el propósito de manteners...