Ir al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: Qué es realmente Bali: una carta de amor a la isla que llamamos hogar

What Bali Actually Is: A Love Letter to the Island We Call Home
bali ceremony

Qué es realmente Bali: una carta de amor a la isla que llamamos hogar

A veces la gente nos pregunta por qué nos quedamos.

Robindra y yo llevamos más de una década en Bali. Llegamos como muchos, atraídos por algo que no podíamos nombrar del todo. Nos quedamos por una razón que tardamos años en comprender.

Bali no es un destino. Es una práctica.

La isla te enseña cosas que otros lugares no te enseñan. Te enseña que la ceremonia no es algo que se hace en ocasiones especiales. Es algo que se hace cada mañana, en el pequeño altar de tu umbral, con las flores que ya has puesto antes de que salga el sol. Te enseña que la belleza no es decoración. Es una forma de respeto. Que la ofrenda de arroz colocada al pie de una higuera de Bengala no es una superstición. Es el reconocimiento de que nada de lo que te rodea está separado de ti.

Construimos Myrah Penaloza aquí porque este es el único lugar donde pudimos construirla. La filosofía de la marca no surgió de libros o planes de negocio. Surgió de diez años de ver a nuestras familias artesanas comenzar cada día con una oración, de aprender que una prenda hecha lentamente lleva algo dentro que una prenda hecha rápidamente no, de comprender que lo que vistes para la ceremonia importa tanto como asistir a ella.

El Bali en el que vivimos

Hay dos Balis. Está el Bali de los clubes de playa y los cócteles al atardecer, que es real y hermoso a su manera. Y está el Bali por el que la mayoría de los visitantes pasan sin ver, porque no se anuncia en un menú o en un sitio de reservas.

Es el Bali de la mujer que se levanta antes del amanecer para hacer ofrendas. El Bali de la ceremonia de cremación que detiene el tráfico durante horas y llena la calle de música y color y dolor y celebración, todo a la vez, indistinguiblemente. El Bali de la agricultora de arroz que cultiva las mismas terrazas que cultivaba su abuela, no por tradición sino por su relación con la tierra. El Bali de la artesana que cose una costura por decimocuarta hora con el mismo cuidado que le dedicó a la primera, porque aprendió de su madre que lo que tus manos hacen lleva tu energía, y quieres que tu energía sea algo de lo que te sientas orgullosa.

A este Bali vinimos. Por este Bali nos quedamos. Este es el Bali que está tejido, literalmente, en cada pieza que hacemos.

Lo que Bali te enseña sobre la lentitud

La velocidad no se valora aquí como se valora en los lugares de donde la mayoría venimos. Esto no es ineficiencia. Es una comprensión diferente de para qué sirve el tiempo.

En nuestra práctica de moda lenta, las treinta familias artesanas que confeccionan nuestras piezas trabajan desde sus hogares. Ellas marcan su propio ritmo. Observan las ceremonias y los ciclos que el hinduismo balinés les exige, que son muchos. Una pieza que podría tardar tres días en completarse en una fábrica, aquí tarda una semana, y esa semana contiene algo que la fábrica no: un niño haciendo la tarea en la habitación de al lado, ofrendas matutinas en el umbral, el olor a incienso y frangipani, la concentración particular de manos que no se apresuran.

No describimos esto como una limitación de nuestro modelo de producción. Lo describimos como su cualidad definitoria.

La isla y los cuatro pilares

Astrología, té, Kundalini, moda lenta. Las cuatro cosas que dan forma a todo lo que hacemos. Bali es donde convergen.

El calendario balinés es lunar. Las ceremonias son cosmológicas. Las ofrendas se hacen en los momentos prescritos por las estrellas. Leemos nuestras propias cartas. Nuestros correos electrónicos dominicales rastrean los tránsitos planetarios. La astrología no está separada de la isla. Forma parte de la misma comprensión de que todo está relacionado con todo lo demás.

El té llegó a nosotros a través de los viajes y estudios de Mayra de Cha Dao, el camino del té. Pero en Bali, ya existe una profunda cultura de sentarse. De reunirse. De la taza lenta compartida antes de que empiece el día.

Kundalini es la práctica del sistema nervioso como instrumento. En un lugar donde la ceremonia es diaria, donde el cuerpo se entiende como sagrado, la comprensión Kundalini del cuerpo físico como vehículo de la conciencia es familiar en lugar de extraña.

Y la moda lenta aquí no es una filosofía. Es simplemente cómo se hacen las cosas cuando vives cerca de las personas que las fabrican.

Lo que te diríamos si vienes

Si vienes a Bali, ven al menos dos semanas. Alójate en algún lugar que no esté separado de la isla por una puerta y un menú de spa. Come en el warung al final del camino. Siéntate en las terrazas de arroz a la hora antes del atardecer cuando la luz hace que el verde sea casi insoportable. Encuentra una ceremonia, una de verdad, y quédate respetuosamente en su borde y permítete no entenderla por completo. Esa incomprensión es el comienzo de algo.

Ven por la isla. Deja que la isla te retenga.

Una pieza para este umbral

El Conjunto Devotion fue hecho para la mujer que llega a un lugar plenamente. Una blusa de seda transparente. Ancha, ceremonial. El tipo de pieza que te pones antes de algo que importa, y que entiende lo que le pides.

Hecho en Bali. En pequeños lotes. Por manos que entienden lo que significa la devoción como una práctica diaria, no como un sentimiento al que se llega una vez.

Comprar el Conjunto Devotion →

Hecho a mano en Bali · Pequeños lotes · Hecho para lo que importa

Para explorar más de lo que Bali hace posible, lee sobre nuestra historia, nuestra práctica de confección y nuestras nuevas piezas.

La Muse-Letter

Vístete para la mujer en la que te estás convirtiendo.

Cada semana desde Bali. Astrología, vida lenta, femenino sagrado y las piezas que hacemos a mano. Una carta, no un argumento de venta.

Únete a la Muse-Letter

Cancela tu suscripción en cualquier momento. Sin spam, nunca.

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Leer más

Slow Fashion vs Fast Fashion: A View from Inside a Balinese Artisan's Home
balinese artisans

Moda lenta vs. moda rápida: una visión desde el hogar de un artesano balinés

La diferencia entre la moda lenta y la rápida no reside en una tabla comparativa, sino en una casa específica en Bali donde Wayan está cosiendo una costura. Una vista desde el interior de nuestra c...

Leer más
Linen as Living Medicine: The Quiet Healing of Wearing Natural Fabric Every Day
botanical dye

El lino como medicina viva: la tranquila curación de vestir tejidos naturales todos los días

El lino no solo es cómodo. Es antiinflamatorio, antibacteriano, de alta frecuencia y medicina diaria para la mujer que presta atención a lo que se pone en el cuerpo.

Leer más